iPadOS 15 上手体验：还觉得更新了个寂寞？看完你就知道这次有多少新东西了
在 WWDC21 开发者大会首日 Keynote 演讲中，Apple 同样公布了新一代 iPadOS 操作系统 iPadOS 15 的各项特性。除了和 iOS 15 一样带来了新的专注模式、通知管理、实况文本、聚焦搜索等新功能，今年的 iPadOS 15 更新依然围绕着「专为 iPad 设计」这一主题，为 iPad 提供独特的专属体验，并进一步将 iPad 的使用场景和定位与 iPhone 进行了区分。
目前，iPadOS 15 已发布开发者浏览版，我们在体验之后帮你整理出了 iPadOS 15 中值得关注的新特性。需要注意的是，开发者浏览版目前仅面向开发者提供，旨在帮助开发者提前适配新版系统或是开发新功能，所以我们暂不推荐你现在就进行尝鲜。
▍姗姗来迟的小组件和 App 资源库
经过了一年的等待，App 资源库终于来到了 iPadOS 15，它位于 Dock 的最右侧，无论是在桌面还是在应用内都可快速调用 App 资源库。
位于 Dock 最右的 App 资源库
同时小组件也能和 iOS 14 一样摆放在桌面上了，用户可以通过小组件的摆放获得非常个性化的信息浏览体验。而针对 iPad 拥有更大的显示屏，iPad 上小组件也新增了更大的尺寸，这样可以展示的信息也会比原来更多。
超大尺寸的日历能够展示更多的信息
新的智能堆叠组件也变得更智能了，它不仅会根据用户过去的活动适时地选择堆叠中的组件；它还会预测即将到来的事件，把那些不在堆叠里的小工具，暂时性置顶在堆叠中，并在完成后自动消失。让用户一目了然地获得更多的信息。
日历原本并不在堆叠中
▍更直观的多任务处理
iPadOS 15 重新设计了多任务处理有关的大部分功能。首先是分屏入口变得更容易找到，所以正在显示的 App 顶部都有一个「…」的菜单，点击以后就可以看到 iPad 上的分屏入口了，更方便用户用户找到分屏的功能。
入口变得更易使用
iPadOS 15 还优化了分屏以后选择 App 的方式。在 iPadOS 14 中，我们想要打开另一个软件的分屏，只能在 Dock 栏中选择，选择范围非常小，只有常驻的应用和最近打开的 3 个非常驻应用。在 iPadOS 15 通过顶部菜单选择分屏模式以后，当前显示的 App 会暂时挪动到一侧并显示主界面，方便用户可以从主界面和 App 资源库中自由选取应用，大大减少了过去繁复的步骤。
不止可以在 Dock 还可以在桌面和 App 资源库中选择
当然如果你已经习惯了以前拖拽新建分屏的操作，iPadOS 15 中你依然可以那么做，而且现在变得更加方便。在 iPadOS 15 的 App 切换界面，你可以直接把一个应用程序拖拽到已经打开的窗口上，新的分屏视图就会自动创建了。
直接拖拽就可以创建
对于同一个 App 打开了多个窗口的情况，iPadOS 15 也做了针对性的优化——「App 架」，通过 App 架用户可以查看一个应用程序的所有的窗口。无论是打开 App 时、还是使用分屏菜单、使用拖拽的分屏操作或是和以前一样使用「显示所有窗口」按钮，只要是这个应用已经打开了不止一个窗口，App 架就会出现来让用户选择最正确的窗口。
App 架会在必要时出现
iPadOS 15 的多任务视图目前还针对系统内的邮件、笔记和消息对话提供了一个新的分屏方式「在屏幕中央打开」，通过这种分屏方式可以快速浏览、添加或是回复内容，而不用像以前一样切换到其他窗口。
新的分屏方式
▍更加全能的备忘录应用
备忘录应用在 iPadOS 15 上也得到了质的提升。首先是快速笔记功能，原本想要在 iPadOS 上新建一个笔记只有两种办法，一是通过控制中心预先放置的按钮新建，二是通过 Apple Pencil 在锁屏界面点击一下新建。
从角落唤出快速笔记
而 iPadOS 15 对快速笔记做了次逻辑上的升级，像是便签纸一样，用户可以在任何界面用 Apple Pencil 把它从右下角「拽」出来。这张「便签纸」还可以任意放大缩小并改变所在的位置，或是临时将它隐藏起来。
可放大可缩小可隐藏
除了能在这张「纸」上写写画画，用户还可以把网页或者应用程序的链接放到便签纸上，当用户下次再次打开这个网页和应用程序时，快速笔记的缩略图会重新出现在角落里，提醒用户曾经做过与之相关的笔记。甚至在「亲儿子」Safari 里，用户还可以把文本和图像突出标记以后，直接放入到快速笔记里，用于持续跟踪访问过的内容。
及时回顾网页内容
除了快速笔记功能，备忘录本身也得到了不小的加强。在共享笔记方面，用户可以通过活动列表查看笔记所有的更新摘要和每个合作者修改的轨迹；还可以在笔记任何的地方向右滑动，查看谁对这边做了哪些修改、修改的日期和时间，且还会使用相同的颜色把该合作者所有修改的地方使用高亮标记出来，更细致的查阅所有修改。和 iOS 15 一样还可以使用 @ 来提醒写作者。
查看活动记录
在个人使用方面，和 iOS 15 一样加入了标签的支持，用户可以利用标签进一步组织所有的笔记了；还可以创建基于标签的智能文件夹，用户可以打破原有基于文件夹的组织结构，用另外一个视角整理和使用笔记。
笔记应用里的智能文件夹
▍焕然一新的 Safari for iPad
新的 Safari 不仅和 Mac 一样把标签栏和地址栏合二为一，还重新设计了一个新的侧边栏，用户可以在侧边栏中管理标签页、标签组、书签、阅读列表以及所有与你分享等内容，方便用户使用这些功能。
iPad Safari 有了新的侧边栏
标签组也是 iPadOS 15 里的新功能，用户可以按照类型、实际用途分门别类地保存、组织和管理不同的标签，标签组也支持在 Mac 和 iPhone 上同步，让用户继续完成浏览。
标签组功能
Safari for iPad 目前也支持使用网页拓展了，不过大部分都是去广告插件。
目前大部分还是去广告的插件
▍跨语言沟通的神器翻译
iPad 上的翻译应用同样姗姗来迟，但也带来了很多新特性。首先，用户只要是能在 iPad 上选中的内容可以点击「翻译」来进行翻译；而那些不能选中的文字还可以使用实况文本，将它转换成可以选中的内容进行翻译；甚至是用户手写的内容也可以被选中翻译。
系统级翻译
iPad 翻译还针对实时翻译场景做了优化，它会自动检测什么时候开始说话以及什么停止说话，进而做到实时翻译的效果；此外，用户还可以调整翻译视图，无论是面对面聊天还是在同侧，总有一种视图适合当下的场景。
无论是并排还是面对面都可以充分利用 iPad 大尺寸的屏幕
翻译 App 还支持完全离线使用，收藏常用短语和调用内置词典等功能。
▍其他值得关注的新功能
iPadOS 15 中同样也包含了大部分 iOS 15 的更新，感兴趣的话可以阅读一下少数派此前的 iOS 15 体验 以及 发布会回顾。在 iPad 的使用场景中，以下新功能值得额外关注：
使用通用控制可以在 Mac 和 iPad 之间使用同一个鼠标、触摸板和键盘，还可以在 iPad 和 Mac 之间拖放内容； iPad 外置键盘快捷栏经过了重新设计，快捷键提示也重新设计，还可以设置更多的键盘快捷方式； 提醒事项支持自然语义识别、标签和自定义智能列表； 文件支持读取 NTFS 格式的硬盘，此外复制和移动大量文件时提供进度条； 未来通过 Swift Playgrounds 可以直接在 iPad 上为 iPhone 和 iPad 开发 app 并提交至 App Store。
除了文中提到的新特性，你还发现了哪些容易被忽视的 iPadOS 15 新功能，不妨在评论区与我们分享。
更多热门文章